Translation of "chiarire alcune" in English


How to use "chiarire alcune" in sentences:

Gli avevo chiesto di aiutarmi a chiarire alcune cose che sono avvenute ultimamente da queste parti.
About whether he was going to help clear up a few things... that have been bothering me and some other folks around here.
E dobbiamo chiarire alcune cose prima di cominciare quella lenta virata.
And we've got to be clear on a few things before you can start that long slow turn.
Ha detto che pensava di poter chiarire alcune cose.
You said you could shed some light on some things.
Vuole che ci sia anche tu per chiarire alcune cose.
He'd like you to be there with him just to clear up a few things.
Speravamo che potesse chiarire alcune questioni riguardanti il suo lavoro.
We were hoping you might clarify some points concerning your submission.
Voglio dire... Bisogna chiarire alcune cose qui, chiarirle per bene.
I mean, some things gotta get cleared up.
Dobbiamo ancora chiarire alcune cose.... la donna bionda sulla barca.
[Cuchillo] We still have loose ends... the blonde woman on the boat.
Paula. scusa! Sto tentando di chiarire alcune idee per il mio romane'o....
I'm trying to clarify some ideas for my novel.
Ci stavamo solo chiedendo se la signora Shelton potesse chiarire alcune cose.
We were just wondering if Mr. Shelton could clarify a few things.
Può aiutare a chiarire alcune cose.
It may help to clarify some things.
Stavo solo cercando di chiarire alcune cose nella mia testa.
Just trying to get some things clear in my head.
Ripeto, a meno che tu non abbia delle informazioni da condividere che potrebbero chiarire alcune cose sulla nostra vittima, non vedo cos'altro possiamo fare per te.
Again, unless you have some information to share that might shed some light on our victim, I don't see what else we can do for you.
Devo solo chiarire alcune cose, okay?
I just need to clarify a few things, okay?
Signora Summers, dobbiamo chiarire alcune cose, prima di effettuare il prelievo.
We just need to clarify a few issues before we execute the transaction.
Qualche bambino ha persino espresso il desiderio di visitare i parenti morti... ed è per questo che abbiamo invitato la nonna di Natalie... per chiarire alcune delle cose che potrebbe avere o non avere detto.
I've even heard some kids express their desires to visit dead relatives, which is why we've invited Natalie's grandmother to clarify some things she may or... may not have said.
Si', diceva che gli altri libri erano sbagliati, che voleva tornare per chiarire alcune cose.
Yeah, she started off by saying that the other books are wrong and she wanted to go back and clarify some shit.
Innanzitutto vorrei... ringraziarla per l'invito, e poi vorrei chiarire alcune cose.
First, I want to thank you so much for having me, and second, I just want to set the record straight. - Meyerism is not a cult.
Direttore Mace, puo' chiarire alcune delle voci a proposito di cosa sta accadendo?
Director Mace, can you clear up some of the rumors about what's happening here right now?
Senti, non voglio mentire, dobbiamo chiarire alcune cose.
Listen, I'm not gonna lie. You've got some making up to do.
Prima di iniziare, voglio chiarire alcune cose.
Before we get started, just want to make a few things clear.
Pero' vorrei... chiarire alcune questioni prima di entrare nei dettagli.
Well, I just have a few questions I'd love to get cleared up before we get into specifics.
Credo che dobbiamo chiarire alcune cose.
I think we need to clear a few things up.
Stiamo cercando di chiarire alcune anomalie nei conti della nostra vittima.
We're trying to explain some anomalies in our victim's financial records.
Gradirei chiarire alcune cose prima del suo matrimonio.
I'd like to go over a couple of things before your wedding.
Qualcuno con cui devo assolutamente chiarire alcune cose.
Someone who needs a real talking to.
Siamo qui per chiarire alcune cose.
We're just here to clarify a few things.
La professoressa Hill, membro della nostra facolta', ha chiesto di tenere una conferenza stampa questa mattina per chiarire alcune informazioni che sono state fornite in televisione e sui giornali.
Professor Hill, a member of our faculty, has asked an opportunity to hold a press conference this morning to respond to some of the information which has been on the television and in the newspapers.
Tra pochi minuti l'operatore ti contatterà per chiarire alcune domande relative alla consegna del pacco.
In a few minutes the operator will contact you to clarify some questions related to the delivery of the parcel.
Speravo che mi potesse aiutare a... sa, chiarire alcune dettagli.
I was hoping you could help me with... you know, clear up a few details.
Tarin e' stato scortato all'ambasciata, per aiutarci a chiarire alcune questioni. Una pura formalita'.
Tarin has been taken to the embassy to help clarify a few questions, strictly routine.
Dovrebbe venire con me, per chiarire alcune cose.
I wonder if you wouldn't mind coming with me, help clear up a few things.
Vogliamo solo chiarire alcune cose, niente di che.
We just want to clear a few things up. No big deal.
Devo solo farle qualche domanda per chiarire alcune cose prima dell'udienza di domani, ok?
I just have a few questions I need to ask you to clear something up before the hearing tomorrow, okay?
Lo sto facendo solo per dar fastidio a Bruno e per chiarire alcune cose.
I'm just doing it to annoy Bruno and to set some things straight.
Credo che dovremmo chiarire alcune cose.
It seems that we need to iron a few things.
Devo chiarire alcune questioni in sospeso.
I have to clear the air about a few things.
Sono tornato in terapia e voglio chiarire alcune cose.
I got back into therapy and I want to straighten some things out.
Ti andrebbe di vedere la mia terapista con me per chiarire alcune cose?
Would you be willing to see my therapist with me and maybe talk some things out?
No. Speravamo ci potesse chiarire alcune cose.
We were just hoping you could clear up a couple of things.
Volevo solo... chiarire alcune cose riguardo a ieri sera.
I just wanted to clear some things up from last night. Um...
Ma prima di intraprendere la creatività, creare articoli dai coni, è necessario chiarire alcune sfumature quando si lavora con questo materiale:
But before embarking on creativity, creating articles from cones, it is necessary to clarify some of the nuances when working with this material:
Giovanni scrisse questa lettera per chiarire alcune questioni importanti, soprattutto per quanto riguarda l'identità di Gesù Cristo.
John wrote this letter to set the record straight on some important issues, particularly concerning the identity of Jesus Christ.
2.5778949260712s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?